Rosuvi me arisi Sanila
Šigo otaso bi kilutu agobi to Sanila
Takito seri
Sanila ba sani čunare nesenu ku la jema me, ku seli me loda kiki ofe11 to tolava ofe1 to rasona ofe2018. Sani li ura zegara beno hova se utare hino, e sani ti to Jack Eisenmann lecabu zegara e ko konogu to hatese ni sani li. Masi hatese ba eča sa va sani iši.
Rosuvi di arisi hino e kaniru e zegara to Sanila. Rosuvi hatese agobi to Sanila (vi sani Ingliš) ba seba.
Hino e kaniru
Sanila ve roču vi ini linaje. Hino zeti relu kaniru da, e kaniru zeti relu hino da. Sanila ura disuna 22 e lisami 5, tuda hino 27 ba roma lo nupe. Tuda kaniru 27 ba roma ci so roču hino di.
Ni uride laniru, kaniru veþi tasoru satamo '(' e ')' konogu kaniru ci hino evi su, a kaniru ke ba iši aka IPA.
Disuna:
Orana | Dosike | Zinala | Zinala voda | Voda | |
---|---|---|---|---|---|
Neniho | m | n | |||
Bekudi | p b | t d ts (c) | tʃ (č) | k g | |
Zubera | f v | θ (þ) | s z | ʃ (š) ʒ (ž) | h |
Enesi | w | l ɾ (r) | j |
Lisami:
Roka | Voda | |
---|---|---|
Vini | i | u |
Zinala | e | o |
Kivi | a |
Cagu šiluma
Ipe to hatese zeti ni Sanila utina oguna di:
- Šiluma utina cagu CV; disuna da evi lisami da.
- Ni šiluma imegi to hatese, disuna ni seri ve zode va.
Hatese Sanila lado šiluma to juba veþi 1 e 3.
Se ruli šiluma
Šiluma ruli to hatese (me ba šiluma me ve osu anoše ule o tudu ule o sikite ule aka šiluma iši ni hatese li) ba šiluma ofetu sa tate. Asume no, "sipu" ve osu amo "SI-pu", e "konogu" ve osu amo "ko-NO-gu".
Kaniru nadoma
Sanila ura kaniru 4 huja masi kaniru ASCII: 'č', 'š', 'ž', 'þ'. A mo roču ura þota va kaniru di, o tuke va ura su, ura þota se urata kaniru di nadoma su: 'ch', 'sh', 'zh', 'th'.
Þupi kaniru
Ni kemuda, kaniru ni Sanila ve osu þota vi ini di: A kaniru li ba lisami, þupi su ba lisami ke tuli. A kaniru li ba disuna, þupi su ba disuna ke evi 'a'.
Kaniru | Þupi | Kaniru | Þupi | Kaniru | Þupi |
---|---|---|---|---|---|
A | a | B | ba | C | ca |
Č | ča | D | da | E | e |
F | fa | G | ga | H | ha |
I | i | J | ja | K | ka |
L | la | M | ma | N | na |
O | o | P | pa | R | ra |
S | sa | Š | ša | T | ta |
U | u | V | va | W | wa |
Z | za | Ž | ža | Þ | þa |
Čete no Sanila relu þupi ci kaniru beno to uvawe se roču Latina ku ura va me ni Sanila, e 'Ðð' čete þegi Sanila ura uso kaniru di. Jema þupi di vi so mako 'o' nada disuna amo.
Kaniru | Þupi |
---|---|
Q | ko |
X | so |
Y | jo |
Ð | þo |
Uvawe se roču Sanila
Sanila relu uvawe se roču notabi čete, me ve toþenu lanuri. Te degu ka jema zenibe di evi hino /ð/ ve nešo inu sa Sanila e ve atuše hi /θ/, e la ba unutu diku ci so neva su. Te bana so su toþenu sunate to Sanila, o þe.
Zegara
Hatese Sanila niva þota jugu di:
- Þetese ba hatese ci þe.
- Karese arisi kari e se alaki to þetese. Karese zeti relu þota mo leši e mo ito.
- Alese čete arisi se alaki to þetese, udi su aseto iši ni zegara aka karese.
- Jugese arisi juga to hatese iši. Su arisi þota þetese, karese, jugese iši, alese, o žilese.
- Cagese ba hatese ci fehoþe notabi ni zegara.
- Žilese ba hatese me soka žila o ve ura ci fehoþe se oseþi.
Cagu imasa
Imasa lado þota karese tuli, hova mo leši o mo ito:
Roču.
Þetese mo leši ve mako þota evi karese:
La roču.
Þetese mo ito ve mako þota nada karese:
La roču rosuvi.
Karese relu þota mo ito udi mo leši he:
Roču rosuvi.
'ba' ba karese notabi me ba þota evi jugese o alese (o þetese amo se þolu):
La ba peda.
Oliba ba ni emeri.
Tenole ba fura.
've' ba cagese me ba þota evi karese ci so je vemuha mo leši e mo ito:
Rosuvi ve roču la. (= "La roču rosuvi.")
Binu ve šigo nuduka di. (= "Nuduka di šigo binu.")
Čete no imasa lado þota žilese tuli, o tado imasa nupe va, ni þolu se osu esanu o þori so tehira soreta.
Ho! La vušana sini!
Semo haso!
Du nivi kovu la? Osuko ru.
Oliba la ba ni du? Ni emeri la.
Jugese
Jugese ba þota nada hatese ci so arisi su.
Jugese arisi þetese: Masiwa venu
Jugese arisi karese: Mase peda
Jugese arisi jugese: Tuvi haso
Jugese da ulo arisi þota hatese lugu:
Delavo venu lamana (delavo ba venu, e delavo ba lamana)
Ni tasu di, sera þota so jugese ti li arisi þatese li lo usuku ši, udi čete no sera þota so jugese li arisi jugese iši. Imasa tuso konogu þota čete so delavo ba venu, e se venu ke ba lamana. A ru tuke soka so jugese da ulo arisi hatese lugu lo usuku ši, ru mako þota cagese 'ri' veþi jugese ti li, udi di ve zode va.
Delavo venu ri lamana (delavo ba lamana, udi se venu va)
Cagese se jema
Cagese 'je' ve mako þota evi jugese o karese o þetese. Di jema so hatese li mose karese, me konogu "[mo kari] jema so [mo ito] (ba) [hatese li]".
Opase di je ruli teduri. (= "Opase di jema so teduri ba ruli.")
La je roču ru. (= "La jema so ru roču.")
La je lebiru ru. (= "La jema so ru ba lebiru.")
Te degu ka karese ku jema me vi 'je' relu þota hatese mo ito da tuli, amo karese iši huki. Tuda "*La je roču ru rosuvi" konogu va "La jema so ru roču teduri".
Alese
Cagu alese lado alese evi cagu þetese:
Bi nomota
Ni masiwa venu
Ci capire semo la
Cagu alese ve mako þota nada þetese ci so arisi su:
Atane bi nomota
Emeri livi ni masiwa venu
Atemo ci capire semo la
...o ni tate imasa, ci so arisi imasa nupe li:
La mase bi nomota.
La dašo nisalo ni emeri livi.
La nivi anapa hi capire semo la.
...o ni seri imasa, ci so konogu þe lugu (usuru ve ura þota ni tasu di, udi di ve zode va):
Bi nomota, la mase.
Bi emeri livi, la dašo nisalo.
Hi capire semo la, la nivi anapa.
Alese zode va relu þetese nada su:
Fura venu mošori sipu lanuri.
Kebo þetese
Þetese tu ve mako þota eka ši, lo konogu so þetese ofeda ba to þetese ofetu.
Edetu liripu (= "Edetu to liripu")
Emeri la (= "Emeri to la")
Kebo karese
Karese da ulo ve mako þota eka ši. Ni tasu di, karese ofetu mose karese umana to karese agobi.
La tuke deni ru. (= "La tuke so deni ru.")
La vušana leši ke! (= "La vušana so leši ke!")
Imasa umana me arisi
Cagese 'ku' seli imasa umana ku ve mako þota nada þatese ci so arisi su. Ni imasa umana to jugu di, ura hatese 'me' ci so konogu þe ku imasa umana arisi me.
La uza mičuna jaþe ku ru datu me. (La uza mičuna jaþe, e ru datu mičuna jaþe li.)
La aješi kiki ku ru datu mičuna jaþe ke loda me. (La aješi kiki, e loda kiki li, ru datu mičuna jaþe ke.)
'ku' ve jogu þota a hatese tami ba 'me':
Oda me jema sani di ba seba! (= "Oda ku me jema sani di ba seba!")
Je þetese
Ni Sanila, cagese kuvi ba roma ci so jema so hatese o kebo hatese o imasa aseto þetese.
'se' ve mako þota evi hatese da ci so je þetese su:
Se peda ba semo.
La doša se witela.
'so' ve mako þota evi imasa ci so je þetese su, e soka so imasa li konogu þe nari me ba va mogu roma.
La letu so ru ba peda. (konogu va mogu so ru ba peda roma loda eto edi)
So kuduku oda ba vuku. (konogu va mogu so kuduku roma oda)
'ka' sebe amo 'so', udi su soka so imasa li konogu þe me ba roma ma:
La letu ka ru ba peda. (konogu ma so ru ba peda roma loda eto edi)
Ka kuduku oda ba vuku. (konogu ma so kuduku roma oda)
'ika' jema so imasa nupe nada su mose þetese me konogu se ma to imasa li:
La degu va ika ru ba peda. (La degu va se tehira ci soreta di: do ru ba peda?)
Asali osu inu ika ani li ba edomi. (Asali osu inu se tehira ci soreta di: do ani li ba edomi?)
Cagese 'ze' toþenu þota tate to kebo hatese ku 'so' o 'ka' o 'ika' je þetese me, udi zode va su e ura sane su.
So la nivi kovu ze pane
Cagese 'mo' ve mako þota evi karese da o jugese da ci so jema so su mose þetese me leši kari to karese li, o me relu juga to jugese li:
Mo roču (= "Þe me roču")
Mo naraþe (= "Þe me naraþe")
Mo čipedi (= "Þe me ba čipedi")
Amo di, cagese 'ko' ve mako þota evi karese da ci so jema so su mose þetese me ito kari to karese li:
Ko roču (= "Þe ku roču me")
Ko dalufi (= "Þe ku dalufi me")
Utese
Utese utare þota hatese, cagu hatese, o imasa.
Delavo di ba nivi e nike.
La toša usedi o devile, udi la degu va čame su.
Oda li witela þota udi va.
Imasa umana me arisi imasa agobi
Imasa umana ve mako þota evi imasa agobi lo ve usuku vi cagese 'no', o nada imasa agobi lo ve usuku vi cagese 'lo'. Imasa umana to jugu di ve ura vi ini meta; su aseto amo tire hatese 'la' sa Toki Pona. Ura þota su ci so arisi imasa agobi nupe, o ati tase o tara ci su.
Ru osu badoči semo bi la lo kusu. (So ru osu badoči semo bi la ze ba kusu.)
Tiši no su ba ulege haso. (To tiši, su ba ulege haso.)
Semo no ru aveše la! (So ru aveše la ze ba semo.)
La uza vanuse lo ni emeri la. (Se uza ba ni emeri la, e vanuse va)
Soreta
Ci so jema soreta me kaso ika þe ba ma, mako 'do' ni seri imasa.
Do ru letu fetale oliba? (Kaso ika ru letu fetale oliba.)
Do masiwa li ba venu? (Kaso ika masiwa li ba venu.)
Ci so jema soreta me kaso to þe ku þe ba me, ura hatese 'du', me aseto þota jugese o þetese.
Ru leši du ni emeri la? (Kaso to þe ku ru leši me di emeri la.)
Ru uza viba du? (Kaso to viba ku ru uza me.)
Se šote
Ci so jema imasa me šote þe, mako 'te' ni seri imasa.
Te oda initu dašo nisalo di! (Šote so oda initu dašo nisalo di.)
A imasa se šote relu va hatese mo leši, su ba se šote ci mo dašo:
Te irebu saneze di! (= "Te ru irebu saneze di!"; šote so mo dašo irebu saneze di.)
Juba
Hatese juba ni Sanila aseto jugese e ura se 10 ci ko lečo. Soka juba vi so osu kaniru to juba li ni tasa, sa kaniru ruli oči bi kaniru ruli litu. Hatese di ve ura ci juba:
- he: 0
- da: 1
- tu: 2
- þi: 3
- ro: 4
- pi: 5
- lu: 6
- ki: 7
- ta: 8
- si: 9
- ca: . (satibi se keni)
Di ba inoli þi.
La uza dosa tu lu.
Sata da ca pi ba roma.
Jugese 'ofe' jema so juba mose juba nalu:
Di ba emeri si ofe.
Ini iši ku ura þolu ule me ba roma ci so soka juba. Vi ini di, utare kaniru juba zeti ci so jema hatese da, hi 'ju-' ni seri, o 'ofe-' ci juba nalu.
Sata jukituhe ba roma. (= "Sata ki tu he ba roma.")
Jema sani di loda rasona ofetuhedata. (= "Jema sani di loda rasona tu he da ta ofe.")
Ni se roču, ura þota kaniru juba þolu [0123456789] nadoma hatese juba:
Jema sani di loda rasona ofe2018. (= "Jema sani di loda rasona ofetuhedata.")
Sanila relu cagese kuvi ci madasu juba. Hatese di ve mako þota veþi hatese juba. Hatese di ba:
- pa: se mako (+)
- re: se nešo (-)
- ša: se uleve (*)
- gu: se čikope (/)
- čo: se lečo (^)
- žu: ša 10 čo (e)
Tu pa þi ba pi. (2 + 3 = 5)
Umepa lado tomisi juluhe ša juluhe. (Umepa lado tomisi 60 * 60).
Oda ta žu si ba roma. (Oda 8 * 10^9 ba roma).
're' ve mako þota čete evi juba ci so soka juba išoči:
Re þi (-3)
Re jurotu (-42)
'žu' utare þota čete hatese juba:
Oda jutažusi ba roma. (= "Oda ta žu si ba roma.")
Rometo wezaru ba rasona judaþicakižusi. (Rometo wezaru ba rasona 13.7 * 10^9.)
A kaniru juba he ba evi 'žu' ni tasu di, juba jovegi ba 1:
Južudatu (1 * 10^12)
Þupi
Ini da þolu ci so osu þupi maluru ba roma va. Udi mahi no ini þi ku mo osu siwa þota me ba roma.
Ini ofeda ba so osu beno þupi li e neva va hino su o kaniru su:
Do ru irebu Minecraft?
Ini ofetu ba so neva þupi li ci so su lado hino e kaniru to Sanila tuli, udi utina va cagu šiluma to Sanila:
Iþkuil ve jema Džon Kihada. (= "Ithkuil ve jema John Quijada.")
Ini ofeþi ba so neva þupi li ci so su utina masi hino e cagu šiluma čete to Sanila:
Capire di to la dene Fase. (= "Capire di to la dene France.")
Nesenu no la osu sane þupi vi ini di, þegi su jema þolu so se fuše þupi li ba žoto. La bana so so amiva se maluru to þupi maluru ba senumo, nadoma so biža neva þupi li bi þe ku fuše žoto ule me. Ni tasu huki, a mo osu ura þupi maluru me utina cagu šiluma to Sanila e mo dašo unota va ko konogu to þupi li, mo osu zode mogu je nikumi þupi li vi so osu beno þupi imegi.
Þupi to čame e sani ba heti ikada þupi naribi, me ba þupi ku mo dene to čame li o mo osu to sani li ura me. Hatese 'sani' ve mako þolu evi þupi to sani malena.
Du avera ru ni Žongwo? (Žongwo ← 中國)
La osu þota va vi sani Doič. (Doič ← Deutsch)